namo ratnatrayāya/

納摩喇[答納][答喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་ར་ཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ་།

namaḥ ṣcaṇṭabajrapāṇiya/

納[嘛斯][卡匝][那查]㧞[雜喇][巴阿]呢鴉。

ན་མཿ་ཥྩ་ཎྚ་བ་ཛྲ་པཱ་ཎི་ཡ་།

mahāya/

嘛[哈阿]鴉。

མ་ཧཱ་ཡ་།

kṣasenapadaya/

[嘠刹]塞納巴逹鴉。

ཀྵ་སེ་ན་པ་ད་ཡ་།

jvala/

[雜斡]拉。

ཛྭ་ལ་།

jvala /

[雜斡]拉。

ཛྭ་ལ་།

gaccha gaccha/

噶[匝攃]噶[匝攃]。

ག་ཙྪ་ག་ཙྪ་།

mahāmali svāhā/

嘛[哈阿]嘛禮娑訶。

མ་ཧཱ་མ་ལི་སྭཱ་ཧཱ་།

puṇar akamanaya/

逋那喇嘠嘛納鴉。

པུ་ཎ་ར་ཀ་མ་ན་ཡ་།

kuru kuru/

沽嚕沽嚕。

ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་།

gaccha gaccha svāhā/

噶[匝攃]噶[匝攃]娑訶。

ག་ཙྪ་ག་ཙྪ་སྭཱ་ཧཱ་།

mahāmale svāhā/

嘛[哈阿]嘛勒娑訶。

མ་ཧཱ་མ་ལེ་སྭཱ་ཧཱ་།

vana akarṣaya akarṣaya/

斡納阿嘠[喇卡]鴉阿嘠[喇卡]鴉。

ཝ་ན་ཨ་ཀ་རྵ་ཡ་ཨ་ཀ་རྵ་ཡ་།

gṛhṇa gṛhṇa/

[機唎][哈那][機唎][哈那]。

གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་།

śighraṃ abiśa/

施[噶哈哴]阿畢沙。

ཤི་གྷྲྃ་ཨ་བི་ཤ་།

abiśa svāhā/

阿畢沙娑訶。

ཨ་བི་ཤ་སྭཱ་ཧཱ་།

mamavaratibaṃ/

嘛嘛斡喇隄[㧞嘛]。

མ་མ་ཝ་ར་ཏི་བྃ་།

agaccha agaccha/

阿噶[匝攃]阿噶[匝攃]。

ཨ་ག་ཙྪ་ཨ་ག་ཙྪ་།

muṇe karṭaṭadaṭṭaya/

穆呐嘠[喇查]查逹[查查]鴉。

མུ་ཎེ་ཀ་རྚ་ཊ་ད་ཊྚ་ཡ་།

prahmanaṃ/

[巴喇][哈嘛]難。

པྲ་ཧྨ་ནྃ་།

abiśa abiśa/

阿畢沙阿畢沙。

ཨ་བི་ཤ་ཨ་བི་ཤ་།

akṣasutrina/

阿[嘠刹]蘓[答哩]納。

ཨ་ཀྵ་སུ་ཏྲི་ན་།

śanti kuru/

沙[納隄]沽嚕。

ཤ་ནྟི་ཀུ་རུ་།

maheśvara/

嘛呵刷喇。

མ་ཧེ་ཤྭ་ར་།

triśulinaṃ/

[答哩]舒禮難。

ཏྲི་ཤུ་ལི་ནྃ་།

hṛdayaṃ bidāraya/

[希唎]逹[鴉嘛]畢[逹阿]喇鴉。

ཧྲྀ་ད་ཡྃ་བི་དཱ་ར་ཡ་།

anurajñana/

阿孥喇[雜尼鴉]納。

ཨ་ནུ་ར་ཛྙ་ན་།

sarvasatvaṃ vaśaṃ kuru /

薩[喇斡]薩[鵽汪]斡商沽嚕。

ས་རྦ་ས་ཏྭྃ་ཝ་ཤྃ་ཀུ་རུ་།

karakuṭa biśiṭa/

嘠喇沽查畢施查。

ཀ་ར་ཀུ་ཊ་བི་ཤི་ཊ་།

mohaya mohaya/

摩哈鴉摩哈鴉。

མོ་ཧ་ཡ་མོ་ཧ་ཡ་།

māraya māraya/

[嘛阿]喇鴉[嘛阿]喇鴉。

མཱ་ར་ཡ་མཱ་ར་ཡ་།

kumarinantu/

沽嘛哩納[納都]。

ཀུ་མ་རི་ན་ནྟུ་།

ragaya ragaya/

喇噶鴉喇噶鴉。

ར་ག་ཡ་ར་ག་ཡ་།

intraṭa taṭavana bibaya/

伊[納答喇]查答查斡納畢㧞鴉。

ཨི་ནྟྲ་ཊ་ཏ་ཊ་ཝ་ན་བི་བ་ཡ་།

cantari cakaruṣa/

匝[納答]哩匝嘠嚕卡。

ཙ་ནྟ་རི་ཙ་ཀ་རུ་ཥ་།

cirabiṣa/

咨喇畢卡。

ཙི་ར་བི་ཥ་།

nāśaya nāśaya/

[納阿]沙鴉[納阿]沙鴉。

ནཱ་ཤ་ཡ་ནཱ་ཤ་ཡ་།

atityāna/

阿隄[答鴉阿]納。

ཨ་ཏི་ཏྱཱ་ན་།

sarvaru aṃ prahanaya/

薩[喇斡]嚕[阿嘛][巴喇]哈納鴉。

ས་རྦ་རུ་ཨྃ་པྲ་ཧ་ན་ཡ་།

prahanaya yakṣana/

[巴喇]哈納鴉鴉[嘠刹]納。

པྲ་ཧ་ན་ཡ་ཡ་ཀྵ་ན་།

sarvabṛtana/

薩[喇斡][畢唎]答納。

ས་རྦ་བྲྀ་ཏ་ན་།

martaya/

嘛[喇答]鴉。

མ་རྟ་ཡ་།

martarakṣasena/

嘛[喇答]喇[嘠刹]塞納。

མ་རྟ་ར་ཀྵ་སེ་ན་།

sarvadharma yanā/

薩[喇斡][逹哈][喇嘛]鴉[納阿]。

ས་རྦ་དྷ་རྨ་ཡ་ནཱ་།

bakṣaya bakṣaya/

㧞[嘠刹]鴉㧞[嘠刹]鴉。

བ་ཀྵ་ཡ་བ་ཀྵ་ཡ་།

biśacana/

畢沙匝納。

བི་ཤ་ཙ་ན་།

daheyamanāṃ/

逹呵鴉嘛[難安]。

ད་ཧེ་ཡ་མ་ནཱྃ་།

sarva utiṣṭa/

薩[喇斡]烏隄[卡查]。

ས་རྦ་ཨུ་ཏི་ཥྚ་།

gṛhṇa gṛhṇa/

[機唎][哈那][機唎][哈那]。

གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་།

biva biva/

畢斡畢斡。

བི་ཝ་བི་ཝ་།

kumbhanḍa/

沽[嘛㧞哈][納楂]。

ཀུ་མྦྷ་ནྜ་།

sarvakṛśapadanaya/

薩[喇斡][基唎]沙巴逹納鴉。

ས་རྦ་ཀྲྀ་ཤ་པ་ད་ན་ཡ་།

agnisarvahutiṃ/

阿[噶尼]薩[喇斡]乎[隄因]。

ཨ་གྣི་ས་རྦ་ཧུ་ཏིྃ།

sarvabutāsarvājrotiṃ /

薩[喇斡]餔[答阿]薩[喇斡阿][雜囉][隄因]。

ས་རྦ་བུ་ཏཱ་ས་རྦཱ་ཛྲོ་ཏིྃ།

nāśaya nāśaya/

[納阿]沙鴉[納阿]沙鴉。

ནཱ་ཤ་ཡ་ནཱ་ཤ་ཡ་།

yamaṃ sarvamarabhavanaṃ/

鴉茫薩[喇斡]嘛喇[㧞哈]斡難。

ཡ་མྃ་ས་རྦ་མ་ར་བྷ་ཝ་ནྃ་།

amṛta traya/

阿[宻唎]答[答喇]鴉。

ཨ་མྲྀ་ཏ་ཏྲ་ཡ་།

traya traya/

[答喇]鴉[答喇]鴉。

ཏྲ་ཡ་ཏྲ་ཡ་།

vayuṃ sarvataja/

斡雍薩[喇斡]答雜。

ཝ་ཡུྃ་ས་རྦ་ཏ་ཛ་།

traya traya/

[答喇]鴉[答喇]鴉。

ཏྲ་ཡ་ཏྲ་ཡ་།

kubairaṃ sarvara aṃ duṣaya/

沽[伯厄]哴薩[喇斡]喇安闍卡鴉。

ཀུ་བཻ་རྃ་ས་རྦ་ར་ཨྃ་དུ་ཥ་ཡ་།

duṣaya/

闍卡鴉。

དུ་ཥ་ཡ་།

danaṃnu sarvavaraśaṃ/

逹難孥薩[喇斡]斡喇商。

ད་ནྃ་ནུ་ས་རྦ་ཝ་ར་ཤྃ་།

sarvaratnavariṣaya/

薩[喇斡]喇[答納]斡哩卡鴉。

ས་རྦ་ར་ཏྣ་ཝ་རི་ཥ་ཡ་།

variṣaya/

斡哩卡鴉。

ཝ་རི་ཥ་ཡ་།

tṛtārāṣṭaraṃ/

[隄唎][答阿][喇阿][卡查]哴。

ཏྲྀ་ཏཱ་རཱ་ཥྚ་རྃ་།

daṣṭaṭakaralinaṃ/

逹[卡查]查嘠喇禮難。

ད་ཥྚ་ཊ་ཀ་ར་ལི་ནྃ་།

sarvaduṣṭa/

薩[喇斡]闍[卡查]。

ས་རྦ་དུ་ཥྚ་།

bakṣaya bakṣaya/

㧞[嘠刹]鴉㧞[嘠刹]鴉。

བ་ཀྵ་ཡ་བ་ཀྵ་ཡ་།

birubakṣa/

畢嚕㧞[嘠刹]。

བི་རུ་བ་ཀྵ་།

nirupatiśiśina/

尼嚕巴隄施施納。

ནི་རུ་པ་ཏི་ཤི་ཤི་ན་།

duḥkhaya duḥkhaya/

[闍斯]喀鴉[闍斯]喀鴉。

དུཿ་ཁ་ཡ་དུཿ་ཁ་ཡ་།

mahārinaṃ/

嘛[哈阿]哩難。

མ་ཧཱ་རི་ནྃ་།

sarvajvarina/

薩[喇斡][雜斡]哩納。

ས་རྦ་ཛྭ་རི་ན་།

gṛhṇa gṛhṇa/

[機唎][哈那][機唎][哈那]。

གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་།

namikiśvara/

納宻基刷喇。

ན་མི་ཀི་ཤྭ་ར་།

sarvaghanakastambhaya/

薩[喇斡][噶哈]納嘠[薩答][嘛㧞哈]鴉。

ས་རྦ་གྷ་ན་ཀ་སྟ་མྦྷ་ཡ་།

binayakaṃ/

畢納鴉岡。

བི་ན་ཡ་ཀྃ་།

sarvabighnaṃ binaśaya/

薩[喇斡]畢[噶哈納嘛]畢納沙鴉。

ས་རྦ་བི་གྷྣྃ་བི་ན་ཤ་ཡ་།

binaśaya/

畢納沙鴉。

བི་ན་ཤ་ཡ་།

banatigana sarvapahara/

㧞納隄噶納薩[喇斡]巴哈喇。

བ་ན་ཏི་ག་ན་ས་རྦ་པ་ཧ་ར་།

śicāraṇa/

施[匝阿]喇那。

ཤི་ཙཱ་ར་ཎ་།

martaya martaya/

嘛[喇答]鴉嘛[喇答]鴉。

མ་རྟ་ཡ་མ་རྟ་ཡ་།

namagaṃ sarvanudhruṃ/

納嘛剛薩[喇斡]孥[逹哈嚕嘛]。

ན་མ་གྃ་ས་རྦ་ནུ་དྷུྃ་།

nāśaya nāśaya/

[納阿]沙鴉[納阿]沙鴉。

ནཱ་ཤ་ཡ་ནཱ་ཤ་ཡ་།

lohakaṃ/

羅哈岡。

ལོ་ཧ་ཀྃ་།

sarvadarabhya darabhya/

薩[喇斡]逹喇[㧞哈鴉]逹喇[㧞哈鴉]。

ས་རྦ་ད་ར་བྷྱ་ད་ར་བྷྱ་།

ṣṭitipi akarṣayaya akarṣaya/

[卡支]隄偪阿嘠[喇卡]鴉鴉阿嘠[喇卡]鴉。

ཥྚི་ཏི་པི་ཨ་ཀ་རྵ་ཡ་ཡ་ཨ་ཀ་རྵ་ཡ་།

oṃ kari/

唵嘠哩。

ཨོྃ་ཀ་རི་།

sarvakataṃ carya carya/

薩[喇斡]嘠單匝[喇鴉]匝[喇鴉]。

ས་རྦ་ཀ་ཏྃ་ཙ་རྱ་ཙ་རྱ་།

kucikṛ/

沽咨[基唎]。

ཀུ་ཙི་ཀྲྀ་།

kamabanjaya banjaya/

嘠嘛㧞[納雜]鴉㧞[納雜]鴉。

ཀ་མ་བ་ནྫ་ཡ་བ་ནྫ་ཡ་།

narikagadayaini/

納哩嘠噶逹鴉伊尼。

ན་རི་ཀ་ག་ད་ཡ་ཨི་ནི་།

mahe indraṃ/

嘛呵伊[納逹哴]。

མ་ཧེ་ཨི་ནྡྲྃ་།

bakṣaya bakṣaya/

㧞[嘠刹]鴉㧞[嘠刹]鴉。

བ་ཀྵ་ཡ་བ་ཀྵ་ཡ་།

caṇṭakatayaini/

匝[那查]嘠答鴉伊尼。

ཙ་ཎྚ་ཀ་ཏ་ཡ་ཨི་ནི་།

svabhavānaṃ/

娑[㧞哈][斡阿]難。

སྭ་བྷ་བཱ་ནྃ་།

anaya anaya/

阿納鴉阿納鴉。

ཨ་ན་ཡ་ཨ་ན་ཡ་།

kariṃ mahākaradaṭaya daṭaya/

嘠[哩嘛]嘛[哈阿]嘠喇逹查鴉逹查鴉。

ཀ་རིཾ་མ་ཧཱ་ཀ་ར་ད་ཊ་ཡ་ད་ཊ་ཡ་།

mahākariṃ mahānaṃ adukhaya dukhaya/

嘛[哈阿]嘠[哩嘛]嘛[哈阿]囊阿闍喀鴉闍喀鴉。

མ་ཧཱ་ཀ་རིཾ་མ་ཧཱ་ནྃ་ཨ་དུ་ཁ་ཡ་དུ་ཁ་ཡ་།

bajra kariṃ/

㧞[雜喇]嘠[哩英]。

བ་ཛྲ་ཀ་རིཾ་།

vayubhajinaṃ/

斡俞[㧞哈]資難。

ཝ་ཡུ་བྷ་ཛི་ནྃ་།

abiśaya abiśaya/

阿畢沙鴉阿畢沙鴉。

ཨ་བི་ཤ་ཡ་ཨ་བི་ཤ་ཡ་།

yaśaśunin ribhaga daṭaya daṭaya/

鴉沙舒尼[納哩][㧞哈]噶逹查鴉逹查鴉。

ཡ་ཤ་ཤུ་ནི་ནྲི་བྷ་ག་ད་ཊ་ཡ་ད་ཊ་ཡ་།

sugariṃn ribikṣagaṃ/

蘓噶[哩因][納哩]畢[嘠刹]剛。

སུ་ག་རིྃ་ནྲི་བི་ཀྵ་གྃ་།

varṣatraṃ muñca muñca/

斡[喇卡][答喇嘛]穆[尼鴉匝]穆[尼鴉匝]。

ཝ་རྵ་ཏྲྃ་མུ་ཉྩ་མུ་ཉྩ་།

sugariṃ/

蘓噶[哩英]。

སུ་ག་རིྃ་།

sarvasatvārtha/

薩[喇斡]薩[鵽阿][喇塔]。

ས་རྦ་ས་ཏྭཱ་རྠ་།

sukhapartapaya partapaya/

蘓喀巴[喇答]巴鴉巴[喇答]巴鴉。

སུ་ཁ་པ་རྟ་པ་ཡ་པ་རྟ་པ་ཡ་།

padhrakariṃ/

巴[逹哈喇]嘠[哩英]。

པ་དྷྲ་ཀ་རིྃ་།

sarvadupadramanaya manaya/

薩[喇斡]闍巴[逹喇]嘛納鴉嘛納鴉。

ས་རྦ་དུ་པ་དྲ་མ་ན་ཡ་མ་ན་ཡ་།

jvalakariṃ/

[雜斡]拉嘠[哩英]。

ཛྭ་ལ་ཀ་རིྃ་།

sarvabigna/

薩[喇斡]畢[噶納]。

ས་རྦ་བི་གྣ་།

jvalaṃṭaya jvalaṃṭaya/

[雜斡]蘭查鴉[雜斡]蘭查鴉。

ཛྭ་ལྃ་ཊ་ཡ་ཛྭ་ལྃ་ཊ་ཡ་།

aghaniyuṃ/

阿[噶哈]尼雍。

ཨ་གྷ་ནི་ཡུྃ་།

sarvasatvārtha aharadana/

薩[喇斡]薩[鵽阿][喇塔]阿哈喇逹納。

ས་རྦ་ས་ཏྭཱ་རྠ་ཨ་ཧ་ར་ད་ན་།

kariya svāhā/

嘠哩鴉娑訶。

ཀ་རི་ཡ་སྭཱ་ཧཱ་།

śarikaṃ sarvadana/

沙哩岡薩[喇斡]逹納。

ཤ་རི་ཀྃ་ས་རྦ་ད་ན་།

danya vardanya svāhā/

逹[納鴉]斡[喇逹][納鴉]娑訶。

ད་ནྱ་ཝ་རྡ་ནྱ་སྭཱ་ཧཱ་།

śantikaṃ/

沙[納隄]岡。

ཤ་ནྟི་ཀྃ་།

sarvārakanabhiśa/

薩[喇斡阿]喇嘠納必沙。

ས་རྦཱ་ར་ཀ་ན་བྷི་ཤ་།

mahāchindanaṃkaraya svāhā/

嘛[哈阿]雌[納逹]囊嘠喇鴉娑訶。

མ་ཧཱ་ཚི་ནྡ་ནྃ་ཀ་ར་ཡ་སྭཱ་ཧཱ་།

śakti sarvayutanaśaya svāhā/

沙[嘠隄]薩[喇斡]俞答納沙鴉娑訶。

ཤ་ཀྟི་ས་རྦ་ཡུ་ཏ་ན་ཤ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ་།

śadakṣiṃ /

沙逹[嘠鐺]。

ཤ་ད་ཀྵིྃ་།

sarvadraṃ sarvamayati/

薩[喇斡][逹哴]薩[喇斡]嘛鴉隄。

ས་རྦ་དྲྃ་ས་རྦ་མ་ཡ་ཏི་།

muñca muñca svāhā/

穆[尼鴉匝]穆[尼鴉匝]娑訶。

མུ་ཉྩ་མུ་ཉྩ་སྭཱ་ཧཱ་།

mahāśadakṣiṃ/

嘛[哈阿]沙逹[嘠鐺]。

མ་ཧཱ་ཤ་ད་ཀྵིྃ་།

idayubhadravaṃ/

伊逹俞[㧞哈][逹喇]汪。

ཨི་ད་ཡུ་བྷ་དྲ་ཝྃ་།

naśaya naśaya svāhā/

納沙鴉納沙鴉娑訶。

ན་ཤ་ཡ་ན་ཤ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ་།

indrani/

伊[納逹喇]尼。

ཨི་ནྡྲ་ནི་།

biṣṇu kuru svāhā/

畢[卡伮]沽嚕娑訶。

བི་ཥྞུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ་།

prahmani/

[巴喇][哈嘛]尼。

པྲ་ཧྨ་ནི་།

prahmani bigneya svāhā/

[巴喇][哈嘛]尼畢[噶訥]鴉娑訶。

པྲ་ཧྨ་ནི་བི་གྣེ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ་།

kūmari/

[沽烏]嘛哩。

ཀཱུ་མ་རི་།

kadyamakarṣaya svāhā/

嘠[逹鴉]嘛嘠[喇卡]鴉娑訶。

ཀ་དྱ་མ་ཀ་རྵ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ་།

mahākūmari/

嘛[哈阿][沽烏]嘛哩。

མ་ཧཱ་ཀཱུ་མ་རི་།

apaśumaheśaṃ/

阿巴舒嘛呵商。

ཨ་པ་ཤུ་མ་ཧེ་ཤྃ་།

sarvaru aṃ naśaya naśaya svāhā/

薩[喇斡]嚕安納沙鴉納沙鴉娑訶。

ས་རྦ་རུ་ཨྃ་ན་ཤ་ཡ་ན་ཤ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ་།

maheśvari/

嘛呵刷哩。

མ་ཧེ་ཤྭ་རི་།

sarvatirthikanaseyana/

薩[喇斡]隄[喇梯]嘠納塞鴉納。

ས་རྦ་ཏི་རྠི་ཀ་ན་སེ་ཡ་ན་།

bakṣaya bakṣaya/

㧞[嘠刹]鴉㧞[嘠刹]鴉。

བ་ཀྵ་ཡ་བ་ཀྵ་ཡ་།

biṣṭabinribāaṃ/

畢[卡查]畢[納哩][㧞阿]昻。

བི་ཥྚ་བི་ནྲི་བཱ་ཨྃ་།

darjaya darjaya/

逹[喇雜]鴉逹[喇雜]鴉。

ད་རྫ་ཡ་ད་རྫ་ཡ་།

śubha aṃ/

舒[㧞哈]昻。

ཤུ་བྷ་ཨྃ་།

bodhicitta/

玻堤咨[答答]。

བོ་དྷི་ཙི་ཏྟ་།

pramoñcaya pramoñcaya/

[巴喇]摩[尼鴉匝]鴉[巴喇]摩[尼鴉匝]鴉。

པྲ་མོ་ཉྩ་ཡ་པྲ་མོ་ཉྩ་ཡ་།

camuṇṭa/

匝穆[那查]。

ཙ་མུ་ཎྚ་།

sarvarutra lagidaṃ/

薩[喇斡]嚕[答喇]拉機丹。

ས་རྦ་རུ་ཏྲ་ལ་གི་དྃ་།

biva biva/

畢斡畢斡。

བི་ཝ་བི་ཝ་།

ratriṃ/

喇[答哩英]。

ར་ཏྲིྃ་།

trisati/

[答哩]薩隄。

ཏྲི་ས་ཏི་།

rakṣaya rakṣaya/

喇[嘠刹]鴉喇[嘠刹]鴉。

ར་ཀྵ་ཡ་ར་ཀྵ་ཡ་།

aniśa/

阿尼沙。

ཨ་ནི་ཤ་།

rakṣaya rakṣaya/

喇[嘠刹]鴉喇[嘠刹]鴉。

ར་ཀྵ་ཡ་ར་ཀྵ་ཡ་།

nirati/

尼喇隄。

ནི་ར་ཏི་།

niralamaya praya praya/

尼喇拉嘛鴉[巴喇]鴉[巴喇]鴉。

ནི་ར་ལ་མ་ཡ་པྲ་ཡ་པྲ་ཡ་།