namo radnatrayāya/

納摩喇[逹納][答喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་རདྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།

namaḥ aryāvalokiteśvarāya/

納[嘛斯]阿[喇鴉阿]斡羅基得刷[喇阿][鴉阿]。

ན་མཿ་ཨརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡཱ།

bhodhisatvāya/

菠堤薩[鵽阿]鴉。

བྷོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ།

maahāsatvāya/

薩[哈阿]薩[鵽阿]鴉。

མ་ཧཱ་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahākāruṇikāya/

嘛[哈阿][嘠阿]嚕呢[嘠阿]鴉。

མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ།

sarvagandhadhibasita/

薩[喇斡]玕[逹哈]堤㧞西答。

སརྦ་གན་དྷ་དྷི་བ་སི་ཏ།

amoghabhuje baradhaya/

阿摩[噶哈]不[雜厄]㧞喇[逹哈]鴉。

ཨ་མོ་གྷ་བྷུ་ཛེ་བ་ར་དྷ་ཡ།

sarvagandhamālya/

薩[喇斡]玕[逹哈][嘛阿][拉鴉]。

སརྦ་གན་དྷ་མཱ་ལྱ།

bibhuṣitabriye/

畢不溪答[㧞哩]葉。

བི་བྷུ་ཥི་ཏ་བྲི་ཡེ།

caṇḍārdhāśirasibriye/

匝[那楂阿][喇逹哈阿]施喇西[㧞哩]葉。

ཙ་ཤིཎྜཱརྡྷཱ་ར་སི་བྲི་ཡེ།

gandha gandha/

玕[逹哈]玕[逹哈]。

གན་དྷ་གན་དྷ།

nulebanasā mama praticcha/

孥勒㧞納[薩阿]嘛嘛[巴喇]隄[匝攃]。

ནུ་ལེ་བ་ན་སཱ་མ་མ་པྲ་ཏི་ཙྪ།

bara bara/

㧞喇㧞喇。

བ་ར་བ་ར།

baradhaya svāhā/

㧞喇[逹哈]鴉娑訶。

བ་ར་དྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།