namo radnatrayāya/

納摩喇[逹納][答喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་རདྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།

namo āryaavalokiteśvarāya/

納摩[阿阿][喇鴉]阿斡羅基得刷[喇阿]鴉。

ན་མོ་ཨཱརྱ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ།

bhodhisatvāya/

菠堤薩[鵽阿]鴉。

བྷོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahāsatvāya/

嘛[哈阿]薩[鵽阿]鴉。

མ་ཧཱ་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahākāruṇikāya/

嘛[哈阿][嘠阿]嚕呢[嘠阿]鴉。

མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ།

sarvadevāsura namas krite/

薩[喇斡]德[斡阿]蘇喇納嘛[薩嘠哩]得。

སརྦ་དེ་བཱ་སུ་ར་ན་མ་སྐྲི་ཏེ།

samasamanta prabūraṇe/

薩嘛薩嘛[納答][巴喇][餔烏]喇吶。

ས་མ་ས་མ་ནྟ་པྲ་བཱུ་ར་ཎེ།

samagandhababhāsiddhe/

薩嘛噶[納逹哈]㧞[㧞哈阿]西[逹棏]。

ས་མ་གནྡྷ་བ་བྷཱ་སིདྡྷེ།

gaganabiśuddhe/

噶噶納畢舒[逹棏]。

ག་ག་ན་བི་ཤུདྡྷེ།

mugtiprabhe/

[穆噶]隄[巴喇]白。

མུག་ཏི་པྲ་བྷེ།

jaye bijaye/

雜葉畢雜葉。

ཛ་ཡེ་བི་ཛ་ཡེ།

jayanirmālyopanayate/

雜鴉[尼喇][嘛阿][拉岳]巴納鴉得。

ཛ་ཡ་ནིར་མཱ་ལྱོ་པ་ན་ཡ་ཏེ།

puṣpamālya/

逋[卡巴][嘛阿][拉鴉]。

པུཥྤ་མཱ་ལྱ།

gandhabiśodhana/

玕[逹哈]畢碩[逹哈]納。

གན་དྷ་བི་ཤོ་དྷ་ན།

piśodhaya/

畢碩[逹哈]鴉。

བི་ཤོ་དྷ་ཡ།

sarvatathāgata/

薩[喇斡]答[塔阿]噶答。

སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ།

biśuddhe/

畢舒[逹棏]。

བི་ཤུདྡྷེ།

padmabiśodhani svāhā/

巴[逹嘛]畢碩[逹哈]尼娑訶。

པདྨ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།