namo radnatrayāya/

納摩喇[逹納][答喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་རདྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།

namaḥ krodharājaya/

納[嘛斯][嘠囉][逹哈][喇阿]雜鴉。

ན་མཿ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཡ།

nama aryāvalokiteśvarāya/

納嘛阿[喇鴉阿]斡羅基得刷[喇阿]鴉。

ན་མ་ཨརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ།

bhodhisatvāya/

菠堤薩[鵽阿]鴉。

བྷོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahāsatvāya/

嘛[哈阿]薩[鵽阿]鴉。

མ་ཧཱ་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahākāruṇikāya/

嘛[哈阿][嘠阿]嚕呢[嘠阿]鴉。

མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ།

namaḥ sarvabidya/

納[嘛斯]薩[喇斡]畢[逹鴉]。

ན་མཿ་སརྦ་བིདྱ།

kulabiṅśasya/

沽拉兵沙[薩鴉]。

ཀུ་ལ་བིང་ཤ་སྱ།

tad yathā/

答[逹鴉][塔阿]。

ཏདྱ་ཐཱ།

oṃ amogha hridaya/

唵阿摩[噶哈][哈哩]逹鴉。

ཨོྃ་ཨ་མོ་གྷ་ཧྲི་ད་ཡ།

prabhabini/

[巴喇][㧞哈]畢尼。

པྲ་བྷ་བི་ནི།

sarvabighanaṃ praśamati/

薩[喇斡]畢[噶哈]難[巴喇]沙嘛隄。

སརྦ་བིགྷ་ནྃ་པྲ་ཤ་མ་ཏི།

āhārā saṅhara/

[阿阿][哈阿][喇阿]桑哈喇。

ཨཱ་ཧཱ་རཱ་སང་ཧ་ར།

padmabiṭhobabiṣṭe/

巴[逹嘛]畢綽㧞畢[卡遮]。

པདྨ་བི་ཋོ་བ་བིཥྚེ།

maṇi kaṇaka/

嘛呢嘠那嘠。

མ་ཎི་ཀ་ཎ་ཀ།

bibhuṣita/

畢不溪答。

བི་བྷུ་ཥི་ཏ།

kamalabhuje/

嘠嘛拉不[雜厄]。

ཀ་མ་ལ་བྷུ་ཛེ།

tara tara/

答喇答喇。

ཏ་ར་ཏ་ར།

tārāya baraṃ/

[答阿][喇阿]鴉㧞哴。

ཏཱ་རཱ་ཡ་བ་རྃ།

amogha hṛdāya/

阿摩[噶哈][希唎][逹阿]鴉。

ཨ་མོ་གྷ་ཧྲྀ་དཱ་ཡ།

jayatri nitre/

雜鴉[答哩]尼[答哷]。

ཛ་ཡ་ཏྲི་ནི་ཏྲེ།

baradabhuje/

㧞喇逹不[雜厄]。

བ་ར་ད་བྷུ་ཛེ།

smara smara/

[薩嘛]喇[薩嘛]喇。

སྨ་ར་སྨ་ར།

bhagavān/

[㧞哈]噶[斡安]。

བྷ་ག་བཱན།

sarvatathāgatasamaya/

薩[喇斡]答[塔阿]噶答薩嘛鴉。

སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ས་མ་ཡ།

bhara bhara/

[㧞哈]喇[㧞哈]喇。

བྷ་ར་བྷ་ར།

bhuru bhuru/

不嚕不嚕。

བྷུ་རུ་བྷུ་རུ།

brahmabhiṣadhara/

[㧞喇][哈嘛]必卡[逹哈]喇。

བྲ་ཧྨ་བྷི་ཥ་དྷ་ར།

bhibhuṣitatanu/

必不溪答答孥。

བྷི་བྷུ་ཥི་ཏ་ཏ་ནུ།

mahābhayahare/

嘛[哈阿][㧞哈]鴉哈哷。

མ་ཧཱ་བྷ་ཡ་ཧ་རེ།

alokāya bilokaya/

阿羅[嘠阿]鴉畢羅嘠鴉。

ཨ་ལོ་ཀཱ་ཡ་བི་ལོ་ཀ་ཡ།

sarvasatvāvalokini/

薩[喇斡]薩[鵽阿]斡羅基尼。

སརྦ་ས་ཏྭཱ་བ་ལོ་ཀི་ནི།

bara bara barade svāhā/

㧞喇㧞喇㧞喇德娑訶。

བ་ར་བ་ར་བ་ར་དེ་སྭཱ་ཧཱ།