namo prabha/

納摩[巴喇][㧞哈]。

ན་མོ་པྲ་བྷ།

buddhadharmasaṃghasya/

餔[逹逹哈][逹哈][喇嘛]桑[噶哈][薩鴉]。

བུདྡྷ་དྷརྨ་སྃ་གྷ་སྱ།

namaḥ aryāvalokiteśvarasye/

納[嘛斯]阿[喇鴉阿]斡羅基得刷喇[薩葉]。

ན་མཿཨརྱཱ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སྱེ།

bodhisatvasye/

玻堤薩鵽[薩葉]。

བོ་དྷི་ས་ཏྭ་སྱེ།

mahāsatvasye/

嘛[哈阿]薩鵽[薩葉]。

མ་ཧཱ་ས་ཏྭ་སྱེ།

mahākaruṇikasye/

嘛[哈阿]嘠嚕呢嘠[薩葉]。

མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་སྱེ།

tad yathā/

答[逹鴉][塔阿]。

ཏདྱ་ཐཱ།

dhupe dhupe/

𥳉帛𥳉帛。

དྷུ་པེ་དྷུ་པེ།

kayadhupe /

嘠鴉𥳉帛。

ཀ་ཡ་དྷུ་པེ།

birajabirani svāhā/

畢喇雜畢喇尼娑訶。

བི་ར་ཛ་བི་ར་ནི་སྭཱ་ཧཱ།