namo bhagavate/
納摩[㧞哈]噶斡得。
ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ།
naba nabaṭināṃ/
納㧞納㧞支[難安]。
ན་བ་ན་བ་ཊི་ནཱྃ།
samyaksaṃbuddha/
薩[嘛鴉] [嘠薩嘛]餔[逹逹哈]。
སམྱཀྶྃ་བུདྡྷ།
koṭiṇayota/
鍋支那岳答。
ཀོ་ཊི་ཎ་ཡོ་ཏ།
śatasahasranāṃ/
沙答薩哈[薩喇] [難安]。
ཤ་ཏ་ས་ཧ་སྲ་ནཱྃ།
namaḥ sarvaṇi/
納[嘛斯]薩[喇斡]呢。
ན་མཿསརྦ་ཎི།
baraṇabiskambiṇi/
㧞喇那畢[薩嘠嘛]畢呢。
བ་ར་ཎ་བི་སྐམ་བི་ཎི།
bodhisatvāya/
玻堤薩[鵽阿]鴉。
བོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ།
oṃ duru duru/
唵闍嚕闍嚕。
ཨོྃ་དུ་རུ་དུ་རུ།
mama sarva avaraṇa/
嘛嘛薩[喇斡]阿斡喇那。
མ་མ་སརྦ་ཨ་བ་ར་ཎ།
biśodhani/
畢碩[逹哈]尼。
བི་ཤོ་དྷ་ནི།
sarvatathāgata/
薩[喇斡]答[塔阿]噶答。
སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ།
ayurpalāṇi/
阿[俞喇]巴[拉阿]呢。
ཨ་ཡུར་པ་ལཱ་ཎི།
bibulanirmāla/
畢餔拉[尼喇] [嘛阿]拉。
བི་བུ་ལ་ནིར་མཱ་ལ།
sarvasidhi namas kritvā/
薩[喇斡]西堤納嘛[薩嘠哩] [鵽阿]。
སརྦ་སི་དྷི་ན་མ་སྐྲི་ཏྭཱ།
birabara/
㧞喇㧞喇。
བ་ར་བ་ར།
sarvasatva avalokiṇi/
薩[喇斡]薩鵽阿斡羅基呢。
སརྦ་ས་ཏྭ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཎི།
oṃ sarvaṇibaraṇa/
唵薩[喇斡]呢㧞喇那。
ཨོྃ་སརྦ་ཎི་བ་ར་ཎ།
biskaṃbiṇi/
畢[薩嘠嘛]畢呢。
བི་སྐྃ་བི་ཎི།
mama sarvapāpaṃ/
嘛嘛薩[喇斡] [巴阿] [巴嘛]。
མ་མ་སརྦ་པཱ་པྃ།
biśodhani kuru svāhā/
畢碩[逹哈]尼沽嚕娑訶。
བི་ཤོ་དྷ་ནི་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།