tiṣṭhahi/

[卡叉]希。

ཏིཥྛ་ཧི།

namamati aprayati/

納嘛嘛隄阿[巴喇]鴉隄。

ན་མ་མ་ཏི་ཨ་པྲ་ཡ་ཏི།

tiṣṭhahi/

[卡叉]希。

ཏིཥྛ་ཧི།

pirina mamati/

偪哩納嘛嘛隄。

པི་རི་ན་མ་མ་ཏི།

pariśuddhi/

巴哩[舒逹]堤。

པ་རི་ཤུད་དྷི།

tiṣṭhahi/

[卡叉]希。

ཏིཥྛ་ཧི།

añjapati ehy ehi/

[尼鴉雜]巴隄厄[哈葉]希。

ཨཉྫ་པ་ཏི་ཨེ་ཧྱེ་ཧི།

tiṣṭhahi/

[卡叉]希。

ཏིཥྛ་ཧི།

papaṃ naṣagrahe tamathahi/

巴班納卡[噶喇]呵答嘛塔希。

པ་བྃ་ན་ཥ་གྲ་ཧེ་ཏ་མ་ཐ་ཧི།

hili śilili/

希禮施禮禮。

ཧི་ལི་ཤི་ལི་ལི།

akṣaraśuddhi/

[嘠刹][舒逹]堤。

ཨ་ཀྵ་ར་ཤུད་དྷི།

bhudanijiti/

不逹尼資隄。

བྷུ་ད་ནི་ཛི་ཏི།

apabhipaca/

阿巴必巴匝。

ཨ་པ་བྷི་པ་ཙ།

paratiṣṭhagatahi/

巴喇隄[卡叉]噶答希。

པ་ར་ཏིཥྛ་ག་ཏ་ཧི།

saṅgica/

[迎阿機]匝。

སདྒི་ཙ།

parapiśapiparikṣita/

巴喇偪沙偪巴哩[嘠螭]答。

པ་ར་པི་ཤ་པི་པ་རི་ཀྵི་ཏ།

sapidharapi parikṣita/

薩偪[逹哈]喇偪巴哩[嘠螭]答。

ས་པི་དྷ་ར་པི་པ་རི་ཀྵི་ཏ།

kuśapiśuddhi/

沽沙偪舒[逹堤]

ཀུ་ཤ་པི་ཤུདྡྷི།

kuśaparapapitu/

沽沙巴喇巴偪都。

ཀུ་ཤ་པ་ར་པ་པི་ཏུ།

śucasarvapabi/

舒匝薩[喇斡]巴畢。

ཤུ་ཙ་སརྦ་པ་བི།

yaṃgapadatu/

央噶巴逹都。

ཡྃ་ག་པ་ད་ཏུ།

ajatiyagata/

阿雜隄鴉噶答。

ཨ་ཛ་ཏི་ཡ་ག་ཏ།

gatanihahara/

噶答尼哈哈喇。

ག་ཏ་ནི་ཧ་ཧ་ར།

sahasraśadani/

薩哈[薩喇]沙逹尼。

ས་ཧ་སྲ་ཤ་ད་ནི།

cakṣukṣaya yanta/

[嘠出][嘠刹]鴉鴉[納答]

ཙ་ཀྵུ་ཀྵ་ཡ་ཡནྟ།

kṣaya taniharu/

[嘠刹]鴉答尼哈嚕。

ཀྵ་ཡ་ཏ་ནི་ཧ་རུ།

cakṣupariyanta/

[嘠出]巴哩鴉[納答]

ཙ་ཀྵུ་པ་རི་ཡནྟ།

pariyan taniharu/

巴哩鴉[納答]尼哈嚕。

པ་རི་ཡནྟ་ནི་ཧ་རུ།

cakṣupabhantapipikaniharu/

[嘠出][㧞哈][納答]偪偪嘠尼哈嚕。

ཙ་ཀྵུ་པ་བྷནྟ་པི་པི་ཀ་ནི་ཧ་རུ།

cakṣupibharita pabhantaniharu/

[嘠出][㧞哈]哩答巴[㧞哈][納答]尼哈嚕。

ཙ་ཀྵུ་པི་བྷ་རི་ཏ་པ་བྷནྟ་ནི་ཧ་རུ།

cakṣu ajatiniharu/

[嘠出]阿雜隄尼哈嚕。

ཙ་ཀྵུ་ཨ་ཛ་ཏི་ནི་ཧ་རུ།

taniharu/

答尼哈嚕。

ཏ་ནི་ཧ་རུ་།

cakṣu akarṣaya/

[嘠出]阿嘠[喇卡]鴉。

ཙ་ཀྵུ་ཨ་ཀརྵ་ཡ།

mabhasatvaniharu/

[㧞哈]薩鵽尼哈嚕。

མ་བྷ་ས་ཏྭ་ནི་ཧ་རུ།

cakṣuaranugraha/

[嘠出]阿喇孥[噶喇]哈。

ཙ་ཀྵུ་ཨ་ར་ནུ་གྲ་ཧ།

bhagavada/

[㧞哈]噶斡逹。

བྷ་ག་ཝ་ད།

śaṃgacakṣunatiśitu/

商噶匝[嘠出]納隄施都。

ཤྃ་ག་ཙ་ཀྵུ་ན་ཏི་ཤི་ཏུ།

kuśapatina/

沽沙巴隄納。

ཀུ་ཤ་པ་ཏི་ན།

kuśapiparikṣita/

沽沙偪巴哩[嘠螭]答。

ཀུ་ཤ་པི་པ་རི་ཀྵི་ཏ།

kuśaniritiśaca/

沽沙尼哩隄沙匝。

ཀུ་ཤ་ནི་རི་ཏི་ཤ་ཙ།

cakṣuharasilita/

[嘠出]哈喇西禮答。

ཙ་ཀྵུ་ཧ་ར་སི་ལི་ཏ།

haranisilitaharu/

哈喇尼西禮答哈嚕。

ཧ་ར་ནི་སི་ལི་ཏ་ཧ་རུ།

cakṣuratnagata/

[嘠出][答納]噶答。

ཙ་ཀྵུ་རཏྣ་ག་ཏ།

akata arahaśiye/

阿嘠答阿喇哈施葉。

ཨ་ཀ་ཏ་ཨ་ར་ཧ་ཤི་ཡེ།

uciti aju aśaya/

烏咨隄阿徂阿沙鴉。

ཨུ་ཙི་ཏི་ཨ་ཛུ་ཨ་ཤ་ཡ།

ujiyasujñānalakṣana/

烏資鴉蘇[雜尼鴉阿]納拉[嘠刹]納。

ཨུ་ཛི་ཡ་སུ་ཛྙཱ་ན་ལ་ཀཱ་ན།

matara ugrahaparagraha/

嘛答喇烏[噶喇]哈巴喇[噶喇]哈。

མ་ཏ་ར་ཨུ་གྲ་ཧ་པ་ར་གྲ་ཧ།

ariśamanasi citapiśiśa/

阿哩沙嘛納西咨答偪施沙。

ཨ་རི་ཤ་མ་ན་སི་ཙི་ཏ་པི་ཤི་ཤ།

niharasahasrapatiṣṭha/

尼哈喇薩哈[薩喇]巴隄[卡叉]

ནི་ཧ་ར་ས་ཧ་སྲ་པ་ཏིཥྛ།

mahāparatiṣṭha/

[哈阿]巴喇隄[卡叉]

མ་ཧཱ་པ་ར་ཏིཥྛ།

alapakṣa/

阿拉巴[嘠刹]

ཨ་ལ་པ་ཀྵ།

ma alapakṣa/

嘛阿拉巴[嘠刹]

མ་ཨ་ལ་པ་ཀྵ།

alopatija/

阿羅巴隄雜。

ཨ་ལོ་པ་ཏི་ཛ།

ma alopatija/

嘛阿羅巴隄雜。

མ་ཨ་ལོ་པ་ཏི་ཛ།

puhisamahita/

逋希薩嘛希答。

པུ་ཧི་ས་མ་ཧི་ཏ།

mapapatiṣṭha/

嘛巴巴隄[卡叉]

མ་པ་པ་ཏིཥྛ།

alopati/

阿羅巴隄。

ཨ་ལོ་པ་ཏི།

naro istri/

納囉伊[薩答哩]

ན་རོ་ཨི་སྟྲི།

saṅgīca/

[迎阿機伊]匝。

སདྒཱི་ཙ།

piparajitatina/

偪巴喇資答隄納。

པི་པ་ར་ཛི་ཏ་ཏི་ན།

alopateja/

阿羅巴得雜。

ཨ་ལོ་པ་ཏེ་ཛ།

ma alopateja/

嘛阿羅巴得雜。

མ་ཨ་ལོ་པ་ཏེ་ཛ།

kaśiṭiśaniharaśa/

嘠施支沙尼哈喇沙。

ཀ་ཤི་ཊི་ཤ་ནི་ཧ་ར་ཤ།

alopati/

阿羅巴隄。

ཨ་ལོ་པ་ཏི།

nalo istri/

納羅伊[薩答哩]

ན་ལོ་ཨི་སྟྲི།

istriya/

[薩答哩]鴉。

ཨི་སྟྲི་ཡ།

saṅgīcanaparitati/

[迎阿機伊]匝納巴哩答隄。

སདྒཱི་ཙ་ན་པ་རི་ཏ་ཏི།

tasa istrisaṅgīca/

答薩伊[薩答哩][迎阿機伊]匝。

ཏ་ས་ཨི་སྟྲི་སདྒཱི་ཙ།

piparajitatina/

偪巴喇資答隄納。

པི་པ་ར་ཛི་ཏ་ཏི་ན།

alopateja/

阿羅巴得雜。

ཨ་ལོ་པ་ཏེ་ཛ།

备注:这句位于PDF(4)-578,“得”对应的藏文原字为ཏ་,疑为掉墨。

ma alopateja/

嘛阿羅巴得雜。

མ་ཨ་ལོ་པ་ཏེ་ཛ།

janaśiśanihara/

雜納施沙尼哈喇。

ཛ་ན་ཤི་ཤ་ནི་ཧ་ར།

sahasra imanasa/

薩哈[薩喇]伊嘛納薩。

ས་ཧ་སྲ་ཨི་མ་ན་ས།

bhuhuparaśanasahasra/

不乎巴喇沙納薩哈[薩喇]

བྷུ་ཧུ་པ་ར་ཤ་ན་ས་ཧ་སྲ།


bhutakuna/

不答沽納。

བྷུ་ཏ་ཀུ་ན།

pariparikṣaya/

巴哩巴哩[嘠刹]鴉。

པ་རི་པ་རི་ཀྵ་ཡ།

manaparapiśuddhu/

嘛納巴喇偪[舒逹]𥳉。

མ་ན་པ་ར་པི་ཤུད་དྷུ།

naropaśati/

納囉巴沙隄。

ན་རོ་པ་ཤ་ཏི།

niri niraṃ/

尼哩尼哴。

ནི་རི་ནི་རྃ།

akata akatiyu/

阿嘠答阿嘠隄俞。

ཨ་ཀ་ཏ་ཨ་ཀ་ཏི་ཡུ།

kamanañca/

嘠嘛納[尼鴉匝]

ཀ་མ་ནཉྩ།

aryasadhana/

[喇鴉][逹哈]納。

ཨརྱ་ས་དྷ་ན།

piparakṣe tasapi/

偪巴喇[嘠徹]答薩偪。

པི་པ་ར་ཀྵེ་ཏ་ས་པི།

agamanañca/

阿噶嘛納[尼鴉匝]

ཨ་ག་མ་ནཉྩ།

napikṣetitaśi/

納偪[嘠徹]隄答施。

ན་པི་ཀྵེ་ཏི་ཏ་ཤི།

paśa iti/

巴沙伊隄。

པ་ཤ་ཨི་ཏི།

ayu atinama/

阿俞阿隄納嘛。

ཨ་ཡུ་ཨ་ཏི་ན་མ།

andalicibhiharu/

[納逹]禮咨必哈嚕。

ཨནྡ་ལི་ཙི་བྷི་ཧ་རུ།

niśipanu akamanija/

尼施巴孥阿嘠嘛尼雜。

ནི་ཤི་པ་ནུ་ཨ་ཀ་མ་ནི་ཛ།

napariratati/

納巴哩喇答隄。

ན་པ་རི་ར་ཏ་ཏི།

saṅghīja akamanu/

[迎阿機伊]雜阿嘠嘛孥。

སདྒྷཱི་ཛ་ཨ་ཀ་མ་ནུ།

agatyi aśiśaśaṃ/

阿噶[答依]阿施沙商。

ཨ་ག་ཏྱི་ཨ་ཤི་ཤ་ཤྃ།

agatuśasanu/

阿噶都沙薩孥。

ཨ་ག་ཏུ་ཤ་ས་ནུ།

karuṇikāya/

嘠嚕呢[嘠阿]鴉。

ཀ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ།

aparanāñca/

阿巴喇[納阿][尼鴉匝]

ཨ་པ་ར་ནཱཉྩ།

napikṣetidaśa/

納偪[嘠徹]隄逹沙。

ན་པི་ཀྵེ་ཏི་ད་ཤ།

akatisarvajadaśa/

阿嘠隄薩[喇斡]雜逹沙。

ཨ་ཀ་ཏི་སརྦ་ཛ་ད་ཤ།

na asati akṣayaskanda/

納阿薩隄阿[嘠刹][薩嘠][納逹]

ན་ཨ་ས་ཏི་ཨ་ཀྵ་ཡ་སྐནྡ།

pijanitatina/

偪雜尼答隄納。

པི་ཛ་ནི་ཏ་ཏི་ན།

akṣayokayo/

[嘠刹]岳嘠岳。

ཨ་ཀྵ་ཡོ་ཀ་ཡོ།

acintiyo/

阿咨[納隄]岳。

ཨ་ཙིནྟི་ཡོ།

jñāna alota akṣara/

[雜尼鴉阿]納阿羅答阿[嘠刹]喇。

ཛྙཱ་ན་ཨ་ལོ་ཏ་ཨ་ཀྵ་ར།

yogitiniharaṃ/

岳機隄尼哈哴。

ཡོ་གི་ཏི་ནི་ཧ་རྃ།

akaradasa/

阿嘠喇逹薩。

ཨ་ཀ་ར་ད་ས།

parihita/

巴哩希答。

པ་རི་ཧི་ཏ།

sarvakṣininaḥ aśaruparapatu/

[喇斡][嘠螭][納斯]阿沙嚕巴喇巴都。

སརྦ་ཀྵི་ནི་ནཿཨ་ཤ་རུ་པ་ར་པ་ཏུ།

añjatiyodaśa/

[尼鴉雜]隄岳逹沙。

ཨཉྫ་ཏི་ཡོ་ད་ཤ།

akatijahatu/

阿嘠隄雜哈都。

ཨ་ཀ་ཏི་ཛ་ཧ་ཏུ།

napikṣeyatidaśa/

納偪[嘠徹]鴉隄逹沙。

ན་པི་ཀྵེ་ཡ་ཏི་ད་ཤ།

ayati akṣaro/

阿鴉隄阿[嘠刹]囉。

ཨ་ཡ་ཏི་ཨ་ཀྵ་རོ།

ikaniṭo/

伊嘠尼卓。

ཨི་ཀ་ནི་ཊོ།

apati/

阿巴隄。

ཨ་པ་ཏི།

ayatiyo/

阿鴉隄岳。

ཨ་ཡ་ཏི་ཡོ།

abhiparata/

阿必巴喇答。

ཨ་བྷི་པ་ར་ཏ།

pariyantu/

巴哩鴉[納都]

པ་རི་ཡནྟུ།

yaṃ acitiya/

央阿咨隄鴉。

ཡྃ་ཨ་ཙི་ཏི་ཡ།

haraśmi/

哈喇[沙宻]

ཧ་ར་ཤྨི།

para papara uñcati/

巴喇巴巴喇烏[尼鴉匝]隄。

པ་ར་པ་པ་ར་ཨུཉྩ་ཏི།

apabhitiyu/

阿巴必隄俞。

ཨ་པ་བྷི་ཏི་ཡུ།

iparatihara/

伊巴喇隄哈喇。

ཨི་པ་ར་ཏི་ཧ་ར།

tinama/

隄納嘛。

ཏི་ན་མ།

adarana aparānu/

阿逹喇納阿巴[喇阿]孥。

ཨ་ད་ར་ན་ཨ་པ་རཱ་ནུ།

tinanayahi/

隄納納鴉希。

ཏི་ན་ན་ཡ་ཧི།

akatiyahi/

阿嘠隄鴉希。

ཨ་ཀ་ཏི་ཡ་ཧི།

anagatiyahi/

阿納噶隄鴉希。

ཨ་ན་ག་ཏི་ཡ་ཧི།

akṣaraparaheta/

[嘠刹]喇巴喇呵答。

ཨ་ཀྵ་ར་པ་ར་ཧེ་ཏ།

tiṣṭhaheśuyaṃ/

[卡叉]呵舒央。

ཏིཥྛ་ཧེ་ཤུ་ཡྃ།

paśatidama/

巴沙隄逹嘛。

པ་ཤ་ཏི་ད་མ།

akalapani aro/

阿嘠拉巴尼阿囉。

ཨ་ཀ་ལ་པ་ནི་ཨ་རོ།

tiṣtudama/

[卡都]逹嘛。

ཏིཥྟུ་ད་མ།

asaṅghāraharu/

阿薩[迎阿噶哈阿]喇哈嚕。

ཨ་སངྒྷཱ་ར་ཧ་རུ།

sarvarutipi/

[喇斡]嚕隄偪。

སརྦ་རུ་ཏི་པི།

asaṅghāniharu/

阿薩[迎阿噶哈阿]尼哈嚕。

ཨ་སངྒྷཱ་ནི་ཧ་རུ།

śadaśiliśaṭa/

沙逹施禮沙查。

ཤ་ད་ཤི་ལི་ཤ་ཊ།

asaṅghāniharu/

阿薩[迎阿噶哈阿]尼哈嚕。

ཨ་སངྒྷཱ་ནི་ཧ་རུ།

arthaniharu/

[喇塔]尼哈嚕。

ཨརྠ་ནི་ཧ་རུ།

parapasaniharu/

巴喇巴薩尼哈嚕。

པ་ར་པ་ས་ནི་ཧ་རུ།

nananilokiti/

納納尼羅基隄。

ན་ན་ནི་ལོ་ཀི་ཏི།

uti iraniharu/

烏隄伊喇尼哈嚕。

ཨུ་ཏི་ཨི་ར་ནི་ཧ་རུ།

dharma niladama/

[逹哈][喇嘛]尼拉逹嘛。

དྷརྨ་ནི་ལ་ད་མ།

yutiraniharu/

俞隄喇尼哈嚕。

ཡུ་ཏི་ར་ནི་ཧ་རུ།

śuśada aharu/

舒沙逹阿哈嚕。

ཤུ་ཤ་ད་ཨ་ཧ་རུ།

nibhutagalaharu/

尼不答噶拉哈嚕。

ནི་བྷུ་ཏ་ག་ལ་ཧ་རུ།

hetuniharu/

呵都尼哈嚕。

ཧེ་ཏུ་ནི་ཧ་རུ།

ahetu niharu/

阿呵都尼哈嚕。

ཨ་ཧེ་ཏུ་ནི་ཧ་རུ།

pasatu niharu/

巴薩都尼哈嚕。

པ་ས་ཏུ་ནི་ཧ་རུ།

pasatu niharu/

巴薩都尼哈嚕。

པ་ས་ཏུ་ནི་ཧ་རུ།

apasa niharu/

阿巴薩尼哈嚕。

ཨ་པ་ས་ནི་ཧ་རུ།

śuśi niharu/

舒施尼哈嚕。

ཤུ་ཤི་ནི་ཧ་རུ།

bhutagala niharu/

不答噶拉尼哈嚕。

བྷུ་ཏ་ག་ལ་ནི་ཧ་རུ།

aheti niharu/

阿呵隄尼哈嚕。

ཨ་ཧེ་ཏི་ནི་ཧ་རུ།

anasiddhi niharu/

阿納西[逹堤]尼哈嚕。

ཨ་ན་སིདྡྷི་ནི་ཧ་རུ།

kama niharu/

嘠嘛尼哈嚕。

ཀ་མ་ནི་ཧ་རུ།

akama niharu/

阿嘠嘛尼哈嚕。

ཨ་ཀ་མ་ནི་ཧ་རུ།

pipaka niharu/

偪巴嘠尼哈嚕。

པི་པ་ཀ་ནི་ཧ་རུ།

apipaka niharu/

阿偪巴嘠尼哈嚕。

ཨ་པི་པ་ཀ་ནི་ཧ་རུ།

indrayadhatu niharu/

[納逹喇][逹哈]都尼哈嚕。

ཨིནྡྲ་ཡ་དྷ་ཏུ་ནི་ཧ་རུ།

parapiśunanabhita/

巴喇偪舒納納必答。

པ་ར་པི་ཤུ་ན་ན་བྷི་ཏ།

atimukti niharu/

阿隄穆[嘠隄]尼哈嚕。

ཨ་ཏི་མུཀྟི་ནི་ཧ་རུ།

aparatimaparatipati niharu/

阿巴喇隄嘛巴喇隄巴隄尼哈嚕。

ཨ་པ་ར་ཏི་མ་པ་ར་ཏི་པ་ཏི་ནི་ཧ་རུ།

buddhakriśacavapathana niharu/

[逹逹哈][嘠哩]沙匝斡巴塔納尼哈嚕。

བུདྡྷ་ཀྲི་ཤ་ཙ་ཝ་པ་ཐ་ན་ནི་ཧ་རུ།

purapabhapaśa/

逋喇巴[㧞哈]巴沙。

པུ་ར་པ་བྷ་པ་ཤ།

nipapa niharu/

尼巴巴尼哈嚕。

ནི་པ་པ་ནི་ཧ་རུ།

ajoti niharu/

阿侳隄尼哈嚕。

ཨ་ཛོ་ཏི་ནི་ཧ་རུ།

joti niharu/

侳隄尼哈嚕。

ཛོ་ཏི་ནི་ཧ་རུ།

asarapa/

阿薩喇巴。

ཨ་ས་ར་པ།

jñāna pariyanta niharu/

[雜尼鴉阿]納巴哩鴉[納答]尼哈嚕。

ཛྙཱ་ན་པ་རི་ཡནྟ་ནི་ཧ་རུ།

pasanakṣapitahara niharu/

巴薩納[嘠刹]偪答哈喇尼哈嚕。

པ་ས་ན་ཀྵ་པི་ཏ་ཧ་ར་ནི་ཧ་རུ།

sarvamanurathasaśi niharu/

[喇斡]嘛孥喇塔薩施尼哈嚕。

སརྦ་མ་ནུ་ར་ཐ་ས་ཤི་ནི་ཧ་རུ།

lakṣanapiñcanaparana niharu/

[嘠刹]納偪[尼鴉匝]納巴喇納尼哈嚕。

ལ་ཀྵ་ན་པིཉྩ་ན་པ་ར་ན་ནི་ཧ་རུ།

jatipiśuddhanakotra niharu/

雜隄偪舒[逹逹哈]納鍋[答喇]尼哈嚕。

ཛ་ཏི་པི་ཤུདྡྷ་ན་ཀོ་ཏྲ་ནི་ཧ་རུ།

sarvalaṅgabiśuddhani niharu/

[喇斡][迎阿噶]畢舒[逹逹哈]尼尼哈嚕。

སརྦ་ལངྒ་བི་ཤུདྡྷ་ནི་ནི་ཧ་རུ།

girtipiguru bhanabhuta niharu/

[喇隄]偪姑嚕[㧞哈]納不答尼哈嚕。

གི་རྟི་པི་གུ་རུ་བྷ་ན་བྷུ་ཏ་ནི་ཧ་རུ།

aparatiśantibiśaśa niharu/

阿巴喇隄沙[納隄]畢沙沙尼哈嚕。

ཨ་པ་ར་ཏི་ཤནྟི་བི་ཤ་ཤ་ནི་ཧ་རུ།

yagapatinapadana niharu/

鴉噶巴隄納巴逹納尼哈嚕。

ཡ་ག་པ་ཏི་ན་པ་ད་ན་ནི་ཧ་རུ།

yaganaya gaaniga niharu/

鴉噶納鴉噶阿尼噶尼哈嚕。

ཡ་ག་ན་ཡ་ག་ཨ་ནི་ག་ནི་ཧ་རུ།

agatu agatiyaśa niharu/

阿噶都阿噶隄鴉沙尼哈嚕。

ཨ་ག་ཏུ་ཨ་ག་ཏི་ཡ་ཤ་ནི་ཧ་རུ།

karmabiśuddhaniśapatina haru/

[喇嘛]畢舒[逹逹哈]尼沙巴隄尼哈嚕。

ཀརྨ་བི་ཤུདྡྷ་ནི་ཤ་པ་ཏི་ནི་ཧ་རུ།

cakṣuparajanatu/

[嘠出]巴喇雜納都。

ཙ་ཀྵུ་པ་ར་ཛ་ན་ཏུ།

cakṣuni haru/

[嘠出]尼哈嚕。

ཙ་ཀྵུ་ནི་ཧ་རུ།

kiliśaparahena/

基禮沙巴喇呵納。

ཀི་ལི་ཤ་པ་ར་ཧེ་ན།

paraśanta niharu/

巴喇沙[納答]尼哈嚕。

པ་ར་ཤནྟ་ནི་ཧ་རུ།

antabhuta haru/

[納答]不答哈嚕。

ཨནྟ་བྷུ་ཏ་ཧ་རུ།

nitabhuta haru/

尼答不答哈嚕。

ནི་ཏ་བྷུ་ཏ་ཧ་རུ།

aṭarakaṭara/

阿查喇嘠查喇。

ཨ་ཊ་ར་ཀ་ཊ་ར།

ahiridhuṣpi/

阿希哩𥳉[卡偪]

ཨ་ཧི་རི་དྷུཥྤི།

akiśipakiśi/

阿基施巴基施。

ཨ་ཀི་ཤི་པ་ཀི་ཤི།

kṣami aśuśitiṣṭhahi/

[嘠刹]宻阿舒施隄[卡叉]希。

ཀྵ་མི་ཨ་ཤུ་ཤི་ཏིཥྛ་ཧི།

dhāraṇi sarva niharu/

[逹哈阿]喇呢薩[喇斡]尼哈嚕。

དྷཱ་ར་ཎི་སརྦ་ནི་ཧ་རུ།

sarvapatihilimitilimija/

[喇斡]巴隄希禮宻隄禮宻雜。

སརྦ་པ་ཏི་ཧི་ལི་མི་ཏི་ལི་མི་ཛ།

aśayakaṭani/

阿沙鴉嘠查尼。

ཨ་ཤ་ཡ་ཀ་ཊ་ནི།

bhutakanana/

不答嘠納納。

བྷུ་ཏ་ཀ་ན་ན།

ṭutani matani/

諸答尼嘛答尼。

ཊུ་ཏ་ནི་མ་ཏ་ནི།

duśaniśiliśaca/

闍沙尼施禮沙匝。

དུ་ཤ་ནི་ཤི་ལི་ཤ་ཙ།

yakṣakanana/

[嘠刹]嘠納納。

ཡ་ཀྵ་ཀ་ན་ན།

kumbhantakanana/

[嘛㧞哈][納答]嘠納納。

ཀུམྦྷནྟ་ཀ་ན་ན།

devakanana/

德斡嘠納納。

དེ་བ་ཀ་ན་ན།

gandharvakakṣana/

[納逹哈][喇斡][嘠刹]納。

གནྡྷརྦ་ཀ་ཀྵ་ན།

dhanapasaṅgamahoragasaṅgaga/

[逹哈]納巴桑噶嘛和喇噶薩[迎阿噶]噶。

དྷ་ན་པ་སང་ག་མ་ཧོ་ར་ག་སངྒ་ག།

parama niharu/

巴喇嘛尼哈嚕。

པ་ར་མ་ནི་ཧ་རུ།

aparama niharu/

阿巴喇嘛尼哈嚕。

ཨ་པ་ར་མ་ནི་ཧ་རུ།

dhuntara niharu/

𥳉[納答]喇尼哈嚕。

དྷུནྟ་ར་ནི་ཧ་རུ།

asura niharu/

阿蘇喇尼哈嚕。

ཨ་སུ་ར་ནི་ཧ་རུ།

śikara niharu/

施嘠喇尼哈嚕。

ཤི་ཀ་ར་ནི་ཧ་རུ།

naśikara niharu/

納施嘠喇尼哈嚕。

ན་ཤི་ཀ་ར་ནི་ཧ་རུ།

deva niharu/

德斡尼哈嚕。

དེ་བ་ནི་ཧ་རུ།

nadeva niharu/

納德斡尼哈嚕。

ན་དེ་བ་ནི་ཧ་རུ།

yakṣa niharu/

[嘠刹]尼哈嚕。

ཡ་ཀྵ་ནི་ཧ་རུ།

nayakṣa niharu/

納鴉[嘠刹]尼哈嚕。

ན་ཡ་ཀྵ་ནི་ཧ་རུ།

naga niharu/

納噶尼哈嚕。

ན་ག་ནི་ཧ་རུ།

nanaga niharu/

納納噶尼哈嚕。

ན་ན་ག་ནི་ཧ་རུ།

bhutakumbhantagandharva niharu/

不答沽[嘛㧞哈][納答][納逹哈][喇斡]尼哈嚕。

བྷུ་ཏ་ཀུམྦྷནྟ་གནྡྷརྦ་ནི་ཧ་རུ།

bhutanapritapiśacaniharu/

不答納[巴哩]答偪沙匝尼哈嚕。

བྷུ་ཏ་ན་པྲི་ཏ་པི་ཤ་ཙ་ནི་ཧ་རུ།

tiṣṭhakamapiṭidara niharu/

[卡叉]嘠嘛偪支逹喇尼哈嚕。

ཏིཥྛ་ཀ་མ་པི་ཊི་ད་ར་ནི་ཧ་རུ།

tiṣṭhanipiśiśa niharu/

[卡叉]尼偪施沙尼哈嚕。

ཏིཥྛ་ནི་པི་ཤི་ཤ་ནི་ཧ་རུ།

tiṣṭhaparanapiśaśa niharu/

[卡叉]巴喇納偪沙沙尼哈嚕。

ཏིཥྛ་པ་ར་ན་པི་ཤ་ཤ་ནི་ཧ་རུ།

ginnara niharu/

巾納喇尼哈嚕。

གིན་ན་ར་ནི་ཧ་རུ།

naginnara niharu/

納巾納喇尼哈嚕。

ན་གིན་ན་ར་ནི་ཧ་རུ།

surya niharu/

[喇鴉]尼哈嚕。

སུརྱ་ནི་ཧ་རུ།

nasurya niharu/

納蘇[喇鴉]尼哈嚕。

ན་སུརྱ་ནི་ཧ་རུ།

śiṅkuri/

[迎阿沽]哩。

ཤིངྐུ་རི།

aṅkuri/

[迎阿沽]哩。

ཨངྐུ་རི།

aṅkurana/

[迎阿沽]喇納。

ཨངྐུ་ར་ན།

baiṣaje/

[伯厄][雜厄]

བཻ་ཥ་ཛེ།

śibije/

施畢[雜厄]

ཤི་བི་ཛེ།