tad yathā/

答[逹鴉][塔阿]。

ཏདྱ་ཐཱ།

ghume ghume/

觚墨觚墨。

གྷུ་མེ་གྷུ་མེ།

emine mihi/

厄宻訥宻希。

ཨེ་མི་ནེ་མི་ཧི།

mati mati/

嘛隄嘛隄。

མ་ཏི་མ་ཏི།

sapta/

薩[巴答]。

ས་པྟ།

tathāgata/

答[塔阿]噶答。

ཏ་ཐཱ་ག་ཏ།

samadhyādhiṣṭhite/

薩嘛[逹哈鴉阿]堤[卡蚩]得。

ས་མ་དྷྱཱ་དྷིཥྠི་ཏེ།

ate mate bale pāpaśodhani/

阿得嘛得㧞勒[巴阿]巴碩[逹哈]尼。

ཨ་ཏེ་མ་ཏེ་བ་ལེ་པཱ་པ་ཤོ་དྷ་ནི།

sarvapāpaṃ nāśaya/

薩[喇斡][巴阿]班[納阿]沙鴉。

སརྦ་པཱ་བྃ་ནཱ་ཤ་ཡ།

mama buddhe/

嘛嘛餔[逹棏]。

མ་མ་བུདྡྷེ།

buddhottame/

餔[逹姼][答答]墨。

བུདྡྷོཏྟ་མེ།

ume ghume/

烏墨觚墨。

ཨུ་མེ་གྷུ་མེ།

buddhakṣetra/

餔[逹逹哈][嘠徹][答喇]。

བུདྡྷ་ཀྵེ་ཏྲ།

pariśodhani/

巴哩碩[逹哈]尼。

པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི།

dhameni/

[逹哈]墨尼。

དྷ་མེ་ནི།

dhame/

[逹哈]墨。

དྷ་མེ།

meru meru/

墨嚕墨嚕。

མེ་རུ་མེ་རུ།

meruśikhare/

墨嚕施喀哷。

མེ་རུ་ཤི་ཁ་རེ།

sarva akalamṛdyu/

薩[喇斡]阿嘠拉[宻唎][逹淤]。

སརྦ་ཨ་ཀ་ལ་མྲྀ་དྱུ།

nibaranibuddhe/

尼㧞喇尼餔[逹棏]。

ནི་བ་ར་ནི་བུདྡྷེ།

subuddhe/

蘇餔[逹棏]。

སུ་བུདྡྷེ།

buddha adhiṣṭhana adhiṣṭhite/

餔[逹逹哈]阿堤[卡叉]納阿堤[卡蚩]得。

བུདྡྷ་ཨ་དྷིཥྛ་ན་ཨ་དྷིཥྠི་ཏེ།

rakṣantume/

喇[嘠剎][納都]墨。

ར་ཀྵནྟུ་མེ།

sarvadevasame/

薩[喇斡]徳斡薩墨。

སརྦ་དེ་བ་ས་མེ།

asame/

阿薩墨。

ཨ་ས་མེ།

samanvāharantume/

薩嘛[納斡阿]哈喇[納都]墨。

ས་མ་ནྭཱ་ཧ་རནྟུ་མེ།

sarvabuddhabodhisatva/

薩[喇斡]餔[逹逹哈]玻堤薩鵽。

སརྦ་བུདྡྷ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ།

śame śame/

沙墨沙墨。

ཤ་མེ་ཤ་མེ།

praśamantume/

[巴喇]沙嘛[納都]墨。

པྲ་ཤ་མནྟུ་མེ།

sarva ity upadrabā/

薩[喇斡]伊[答淤]巴[逹喇][㧞阿]。

སརྦ་ཨིཏྱུ་པ་དྲ་བཱ།

byadhaya/

[㧞鴉][逹哈]鴉。

བྱ་དྷ་ཡ།

sarvasatvañ ca/

薩[喇斡]薩鵽[尼鴉匝]。

སརྦ་ས་ཏྭཉྩ།

puraṇe puraṇe/

逋喇吶逋喇吶。

པུ་ར་ཎེ་པུ་ར་ཎེ།

purayame/

逋喇鴉墨。

པུ་ར་ཡ་མེ།

sarva aśāṃme/

薩[喇斡]阿[沙阿嘛]墨。

སརྦ་ཨ་ཤཱྃ་མེ།

baidūryapratibhase/

[伯厄][闍烏][喇鴉][巴喇]隄[㧞哈]塞。

བཻ་དཱུརྱ་པྲ་ཏི་བྷ་སེ།

sarvapāpakṣayaṃkari svāhā/

薩[喇斡][巴阿]巴[嘠剎]央嘠哩娑訶。

སརྦ་པཱ་པ་ཀྵ་ཡྃ་ཀ་རི་སྭཱ་ཧཱ།