namaḥ sarvatathāgata/

納[嘛斯]薩[喇斡]答[塔阿]噶答。

ན་མཿ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ།

aryāvalokiteśvara/

阿[喇鴉阿]斡羅基得刷喇。

ཨརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར།

bajradharebhyaḥ/

㧞[雜喇][逹哈]哷[㧞哈鴉斯]。

བཛྲ་དྷ་རེ་བྷྱཿ།

oṃ cara cara/

唵匝喇匝喇。

ཨོྃ་ཙ་ར་ཙ་ར།

ciri ciri/

咨哩咨哩。

ཙི་རི་ཙི་རི།

curu curu/

租嚕租嚕。

ཙུ་རུ་ཙུ་རུ།

mahākāruṇikā/

嘛[哈阿][嘠阿]嚕呢[嘠阿]。

མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ།

ciri ciri/

咨哩咨哩。

ཙི་རི་ཙི་རི།

biri biri/

畢哩畢哩。

བི་རི་བི་རི།

mahāpadmahasta/

嘛[哈阿]巴[逹嘛]哈[薩答]。

མ་ཧཱ་པདྨ་ཧསྟ།

kala kala/

嘠拉嘠拉。

ཀ་ལ་ཀ་ལ།

kili kili/

基禮基禮。

ཀི་ལི་ཀི་ལི།

kulu kulu/

沽魯沽魯。

ཀུ་ལུ་ཀུ་ལུ།

mahāsthāmabrābata/

嘛[哈阿][薩塔阿]嘛[㧞喇阿]㧞答。

མ་ཧཱ་སྠཱ་མ་བྲཱ་བ་ཏ།

cara cara/

匝喇匝喇。

ཙ་ར་ཙ་ར།

cacarati/

匝匝喇隄。

ཙ་ཙ་ར་ཏི།

careśara/

匝哷沙喇。

ཙ་རེ་ཤ་ར།

ehy ehi/

厄[哈葉]希。

ཨེ་ཧྱེ་ཧི།

sidhya sidhya/

西[逹哈鴉]西[逹哈鴉]。

སིདྷྱ་སིདྷྱ།

buddhya buddhya/

餔[逹逹哈鴉]餔[逹逹哈鴉]。

བུདྡྷྱ་བུདྡྷྱ།

dhāba dhāba/

[逹哈阿]㧞[逹哈阿]㧞。

དྷཱ་བ་དྷཱ་བ།

kiṇi kiṇi/

基呢基呢。

ཀི་ཎི་ཀི་ཎི།

baramaśuddhasatva/

㧞喇嘛舒[逹逹哈]薩鵽。

བ་ར་མ་ཤུདྡྷ་ས་ཏྭ།

kara kara/

嘠喇嘠喇。

ཀ་ར་ཀ་ར།

kiri kiri/

基哩基哩。

ཀི་རི་ཀི་རི།

kuru kuru/

沽嚕沽嚕。

ཀུ་རུ་ཀུ་རུ།

mahābaśupate beśadhara/

嘛[哈阿]㧞舒巴得伯沙[逹哈]喇。

མ་ཧཱ་བ་ཤུ་པ་ཏེ་བེ་ཤ་དྷ་ར།

hahā hihī huhū/

哈[哈阿]希[希伊]乎[乎烏]。

ཧ་ཧཱ་ཧི་ཧཱི་ཧུ་ཧཱུ།

oṃ kāra mahāprahma beśadhara/

唵[嘠阿]喇嘛[哈阿][巴喇][哈嘛]伯沙[逹哈]喇。

ཨོྃ་ཀཱ་ར་མ་ཧཱ་པྲ་ཧྨ་བེ་ཤ་དྷ་ར།

cara cara/

匝喇匝喇。

ཙ་ར་ཙ་ར།

bara bara/

㧞喇㧞喇。

བ་ར་བ་ར།

raśmiśatasahasra/

喇[沙宻]沙答薩哈[薩喇]。

རཤྨི་ཤ་ཏ་ས་ཧ་སྲ།

pratimanḍitaśarīra/

[巴喇]隄曼之答沙[哩伊]喇。

པྲ་ཏི་མན་ཌི་ཏ་ཤ་རཱི་ར།

jvala jvala/

[雜斡]拉[雜斡]拉。

ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ།

taba taba/

答㧞答㧞。

ཏ་བ་ཏ་བ།

bhagavān/

[㧞哈]噶[斡安]。

བྷ་ག་བཱན།

somāṅitya/

梭[嘛阿]疑[答鴉]。

སོ་མཱ་ངི་ཏྱ།

yamabaruṇa kubera/

鴉嘛㧞嚕那沽伯喇。

ཡ་མ་བ་རུ་ཎ་ཀུ་བེ་ར།

brahmen trāriṣigana/

[㧞喇][哈捫][答喇阿]哩溪噶納。

བྲ་ཧྨེན་ཏྲཱ་རི་ཥི་ག་ན།

devagaṇā/

德斡噶[那阿]。

དེ་བ་ག་ཎཱ།

bhyacita caraṇā/

[㧞哈鴉]咨答匝喇[那阿]。

བྷྱ་ཙི་ཏ་ཙ་ར་ཎཱ།

suru suru/

蘇嚕蘇嚕。

སུ་རུ་སུ་རུ།

muru muru/

穆嚕穆嚕。

མུ་རུ་མུ་རུ།

sanaṃ kumāra/

薩難沽[嘛阿]喇。

ས་ནྃ་ཀུ་མཱ་ར།

rudrabiṣṇubāsabadhanada/

嚕[逹喇]畢[卡伮][㧞阿]薩㧞[逹哈]納逹。

རུ་དྲ་བིཥྞུ་བཱ་ས་བ་དྷ་ན་ད།

devariśināyaka/

德斡哩施[納阿]鴉嘠。

དེ་བ་རི་ཤི་ནཱ་ཡ་ཀ།

bahubibidha/

㧞乎畢畢[逹哈]。

བ་ཧུ་བི་བི་དྷ།

beṣadhara/

伯卡[逹哈]喇。

བེ་ཥ་དྷ་ར།

dhara dhara/

[逹哈]喇[逹哈]喇。

དྷ་ར་དྷ་ར།

samantāvalokita/

薩曼[答阿]斡羅基得。

ས་མན་ཏཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ།

bilokite lokeśvara/

畢羅基得羅哥刷喇。

བི་ལོ་ཀི་ཏེ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར།

mahāśvara/

嘛[哈阿]刷喇。

མ་ཧཱ་ཤྭ་ར།

muya muya/

穆鴉穆鴉。

མུ་ཡ་མུ་ཡ།

muñca muñca/

穆[尼鴉匝]穆[尼鴉匝]。

མུཉྩ་མུཉྩ།

bandha bandhana/

㧞[納逹哈]㧞[納逹哈]納。

བནྡྷ་བནྡྷ་ན།

tāḍana/

[答阿]楂納。

ཏཱ་ཌ་ན།

tarjana tarjana/

答[喇雜]納答[喇雜]納。

ཏརྫ་ན་ཏརྫ་ན།

rājataskara/

[喇阿]雜答[薩嘠]喇。

རཱ་ཛ་ཏ་སྐ་ར།

agni udka/

[阿噶]尼[烏逹]嘠。

ཨག་ནི་ཨུད་ཀ།

biṣaśastra barimocaka/

畢卡沙[薩答喇]㧞哩摩匝嘠。

བི་ཥ་ཤསྟྲ་བ་རི་མོ་ཙ་ཀ།

kaṇa kaṇa/

嘠那嘠那。

ཀ་ཎ་ཀ་ཎ།

valabodhyaṅga/

斡拉玻[逹哈央]噶。

བ་ལ་བོ་དྷྱང་ག།

caturārya/

匝都[喇阿][喇鴉]。

ཙ་ཏུརཱ་རྱ།

sadtyasambrakāśaka/

[薩逹][答鴉][薩嘛][㧞喇][嘠阿]沙嘠。

སད་ཏྱ་སམ་ཀཱ་ཤ་ཀ།

tama tama/

答嘛答嘛。

ཏ་མ་ཏ་མ།

sama sama/

薩嘛薩嘛。

ས་མ་ས་མ།

masa masa/

嘛薩嘛薩。

མ་ས་མ་ས།

mahācidhyandha/

嘛[哈阿]咨[逹烟][逹哈]。

མ་ཧཱ་ཙིདྷྱན།

kārapraśamana/

[嘠阿]喇[巴喇]沙嘛納。

ཀཱ་ར་པྲ་ཤ་མ་ན།

mili mili/

宻禮宻禮。

མི་ལི་མི་ལི།

ene yacarmaparikara/

厄訥鴉匝[喇嘛]巴哩嘠喇。

ཨེ་ནེ་ཡ་ཙརྨ་པ་རི་ཀ་ར།

ehy ehi maṭa maṭa/

厄[哈葉]希嘛查嘛查。

ཨེ་ཧྱེ་ཧི་མ་ཊ་མ་ཊ།

biśuddhabiśayanibasin/

畢舒[逹逹哈]畢沙鴉尼㧞心。

བི་ཤུདྡྷ་བི་ཤ་ཡ་ནི་བ་སིན།

mahākaruṇikā/

嘛[哈阿]嘠嚕呢[嘠阿]。

མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀཱ།

śvetayajño babita/

[沙倭]答鴉[雜逽]㧞畢答。

ཤྭེ་ཏ་ཡ་ཛྙོ་བ་བི་ཏ།

radnamakuṭamālādhara/

喇[逹納]嘛沽查[嘛阿][拉可][逹哈]喇。

རདྣ་མ་ཀུ་ཊ་མཱ་ལཱ་དྷ་ར།

sarvajñāśirasikriṭa/

薩[喇斡][雜尼鴉阿]施喇西[嘠哩]查。

སརྦ་ཛྙཱ་ཤི་ར་སི་ཀྲི་ཊ།

karabuta/

嘠喇餔答。

ཀ་ར་བུ་ཏ།

dhansamādhi/

擔薩[嘛阿]堤。

དྷན་ས་མཱ་དྷི།

bimokṣa abrakaṃbya/

畢摩[嘠剎]阿[㧞喇]岡[㧞鴉]。

བི་མོ་ཀྵ་ཨ་བྲ་ཀྃ་བྱ།

ṣaḍapāramitā/

卡楂[巴阿]喇宻[答阿]。

ཥ་ཌ་པཱ་ར་མི་ཏཱ།

baribūraka/

㧞哩[餔烏]喇嘠。

བ་རི་བཱུ་ར་ཀ།

bahusadtyasantati/

㧞乎[薩逹][答鴉]三答隄。

བ་ཧུ་སད་ཏྱ་སན་ཏ་ཏི།

baribacaka/

㧞哩㧞匝嘠。

བ་རི་བ་ཙ་ཀ།

sarvamārā dhipraduṣṭa bramardaka/

薩[喇斡][嘛阿][喇阿]堤[巴喇]闍[卡查][㧞喇]嘛[喇逹]嘠。

སརྦ་མཱ་རཱ་དྷི་པྲ་དུཥྚ་བྲ་མརྡ་ཀ།

sarvasiddhyaśabariburaka/

薩[喇斡]西[逹逹哈鴉]沙㧞哩餔喇嘠。

སརྦ་སིདྡྷྱ་ཤ་བ་རི་བུ་ར་ཀ།

abhiṣiñca/

阿必溪[尼鴉匝]。

ཨ་བྷི་ཥིཉྩ།

sarvatathāgatā/

薩[喇斡]答[塔阿]噶[答阿]。

སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ།

abhiṣekaira/

阿必磕[哥厄]喇。

ཨ་བྷི་ཥེ་ཀཻ་ར།

bhagavān/

[㧞哈]噶[斡安]。

བྷ་ག་བཱན།

amogharāja hūṃ phaṭ/

阿摩[噶哈][喇阿]雜[吽翁][葩查]。

ཨ་མོ་གྷ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ།

namo śtute svāhā/

納摩[薩都]得娑訶。

ན་མོ་སྟུ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ།