namo sarvatathāgatanaṃ/

納摩薩[喇斡]答[塔阿]噶答難。

ན་མོ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ནྃ།

namo arya avalokiteśvarāya/

納摩阿[喇鴉]阿斡羅基得刷[喇阿]鴉。

ན་མོ་ཨརྱ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ།

bhodhisatvāya/

菠堤薩[鵽阿]鴉。

བྷོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahāsatvāya/

嘛[哈阿]薩[鵽阿]鴉。

མ་ཧཱ་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahākāruṇikāya/

嘛[哈阿][嘠阿]嚕呢[嘠阿]鴉。

མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ།

oṃ mahābīrya/

唵嘛[哈阿][畢伊][喇鴉]。

ཨོྃ་མ་ཧཱ་བཱིརྱ།

amogha bilokite/

阿摩[噶哈]畢羅基得。

ཨ་མོ་གྷ་བི་ལོ་ཀི་ཏེ།

bara bara/

㧞喇㧞喇。

བ་ར་བ་ར།

driḍhabīrya/

[逹哩][楂哈][畢伊][喇鴉]。

དྲི་ཌྷ་བཱིརྱ།

mahābala/

嘛[哈阿]㧞拉。

མ་ཧཱ་བ་ལ།

bala bala/

㧞拉㧞拉。

བ་ལ་བ་ལ།

mahābhodhyaṅga balabhodhani/

嘛[哈阿]菠[逹哈鴉][迎阿噶]㧞拉菠[逹哈]尼。

མ་ཧཱ་བྷོ་དྷྱངྒ་བ་ལ་བྷོ་དྷ་ནི།

hūṃ phaṭ svāhā/

[吽翁][葩查]娑訶。

ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།